-
1 Guardia Civil de Tráfico
сущ.общ. ГАИ, дорожная полицияИспанско-русский универсальный словарь > Guardia Civil de Tráfico
-
2 guardia
1. f1) охрана; надзорguardia de tráfico — дорожный надзорcuerpo de guardia — караульная служба4) дежурство, вахта; караульное помещение; караульная будкаentrar en guardia — сменить часового (дежурного)entregar (rendir) la guardia — сдать дежурство5) гвардия2. m1) караульный2) гвардеец••de guardia loc. adv. — на карауле; на дежурстве; на вахтеmontar la guardia — заступить на дежурство; нести караул; стоять на вахте -
3 guardia
1. f1) охра́на; наблюде́ние; надзо́р; конвои́рованиеestar de guardia — а) стоя́ть в охра́не, карау́ле б) дежу́рить
montar la guardia — поста́вить охра́ну
2) охра́на ( группа людей); карау́л; заста́ва; конво́йguardia de honor — почётный карау́л
3) дежу́рство; ва́хтаguardia de combate — боево́е дежу́рство
4) спорт сто́йкаponerse en guardia — а) стать в сто́йку б) перен насторожи́ться; приня́ть ме́ры предосторо́жности
5)Guardia — гва́рдия
guardia de Corps — лейб-гва́рдия
6)Guardia — поли́ция
guardia Civil — Исп гражда́нская гва́рдия; уголо́вная поли́ция
guardia de tráfico — доро́жная поли́ция
guardia municipal, urbana — городска́я поли́ция
2. mguardia rural — се́льская поли́ция
1) полице́йский2)guardia marina — гардемари́н
-
4 guardia
1. f1) охрана; надзор2) помощь, поддержка, опора3) стража, караул, конвой4) дежурство, вахта; караульное помещение; караульная будка5) гвардия2. m1) караульный2) гвардеец- guardia municipal••de guardia loc. adv. — на карауле; на дежурстве; на вахте
montar la guardia — заступить на дежурство; нести караул; стоять на вахте
¡en guardia! loc. adv. — осторожно, берегись!
См. также в других словарях:
Guardia Civil — Para otros usos de este término, véase Guardia Civil (desambiguación). Guardia Civil Emblema de la Guardia Civil Activa … Wikipedia Español
Guardia Civil del Perú — Para otros usos, véase Guardia Civil (desambiguación). Guardia Civil del Perú Emblema del Cuerpo de Policía Guardia Civil del Perú ostentando el lema: El Honor es su divisa , este blasón institucional fue aprobado por Resolución Ministerial del… … Wikipedia Español
Guardia Civil — Emblem der Guardia Civil mit Krone, Schwert und Fasces Die Guardia Civil ist eine spanische paramilitärisch ausgerichtete Polizeieinheit. Sie nimmt sowohl militärische als auch zivile Funktionen wahr. Aufgrund ihrer doppelten Rolle untersteht die … Deutsch Wikipedia
Guardia Civil (Israel) — La Guardia Civil (en hebreo: אזרחי משמר, Mishmar Ezrahi), abreviado a menudo en hebreo para Mash az (משא ז) es una organización de ciudadanos voluntarios israelí que asiste en todos los días la policía de trabajo. Se trata de una subdivisión de… … Wikipedia Español
Servicio Marítimo de la Guardia Civil — Activa 1991 actualidad. País … Wikipedia Español
Servicio Aéreo de la Guardia Civil — Eurocopter EC 135P 2+ del SAGUCI transportando a miembros de la Unidad Especial de Intervención (UEI). Activa 1973 presente … Wikipedia Español
Civil Guard (Spain) — Civil Guard Guardia Civil Abbreviation GC Emblem of the Civil Guard … Wikipedia
guardia — (Del gót. *wardja). 1. f. Acción de guardar (ǁ vigilar). 2. Conjunto de soldados o gente armada que asegura la defensa de una persona o de un puesto. 3. Defensa, custodia, protección. 4. Servicio especial que con cualquiera de estos fines, o con… … Diccionario de la lengua española
Guardia di Finanza — Activa 8 de abril de 1881 – presente País … Wikipedia Español
guardia — (Del germ. wardja, el que monta guardia, centinela, vigía.) ► sustantivo femenino 1 Acción de guardar o vigilar: ■ nos turnamos la guardia nocturna del abuelo en el hospital. SINÓNIMO vigilancia 2 Conjunto de soldados o gente armada que vigila o… … Enciclopedia Universal
Guardia — (Del germ. wardja, el que monta guardia, centinela, vigía.) ► sustantivo femenino 1 Acción de guardar o vigilar: ■ nos turnamos la guardia nocturna del abuelo en el hospital. SINÓNIMO vigilancia 2 Conjunto de soldados o gente armada que vigila o… … Enciclopedia Universal